Бандагал (сборник) :: Леви Примо
Страница:
158 из 399
Видимо, он и в самом деле задремал, убаюканный мерным звоном колоколов и шуршанием шпн, успокоенный необычайной легкостью управления. А по его вине бедняга Джанни оказался в больнице.
— Куда его отвезли?
— В боль-ни-цу.
— Да, но куда именно?
— В Милан.
— Мне надо его повидать. И немедленно.
— Не торопись, дорогой, не торопись. В кабине мы нашли удостоверение личности на имя Джанни Торризи, родившегося в 2032 году в Атом-Ро. Джанни — это ты или тот, другой?
— Другой.
— Кто из вас шофер?
— Джанни.
— А твои документы где?
— Они лежали вместе, не понимаю…
Полицейские снова принимаются рыться в найденных бумагах. Макс сидит на траве и смотрит, как луч солнца золотит каплю росы на верхушке стебля и та сверкает и переливается, словно прозрачный хрусталик.
— Тут больше ничего нет. Поищи у себя в карманах.
Капля медленно стекает вниз по стеблю…
— Эй, ты что, оглох?
Один из полицейских бесцеремонно залез к нему в карманы.
— О, да у тебя пистолет! Где разрешение на ношение оружия?
Макс не отвечает — он не знает, кто он, как себя назвать, как объяснить отсутствие документов.
— Зачем тебе понадобился пистолет? Откуда ты? Отвечай, нечего разыгрывать из себя простачка. Тут дело нечисто, Бернардо, похоже, он удрал из тюрьмы. Пиши донесение.
Бернардо вынул записную книжку и ручку.
— Диктуй.
«Сегодня, дня 28 июля 2063 года, в 6.
|< Пред. 156 157 158 159 160 След. >|