Башня гоблинов (Hовария I)   ::   Де Камп Лион

На колпаке жирными крупными буквами было выведено:

NИЛЫ ПРОГРЕССА OЕСТЬДЕСЯТ ПЕРВЫЙ AЖЕГОДНЫЙ КОНКЛАВ AНУКС, AДМИНИСТРАЦИЯ

?ядом с конторкой администратора Гнукса помещалась доска объявлений, где перечислялись все события предстоящего съезда. Подошла очередь Форко и Карадура. Администратор осведомился, как их зовут, надписал две бумажные полоски и наклеил эти именные карточки на остроконечные колпаки - такие же, как у него самого, только черные. Затем вручил волшебникам колпаки и ключи от комнат. Когда настал черед Джориана, Карадур сказал Гнуксу: - Это Джориан из Кортолии, мой ученик. Джориан, я внес за тебя регистрационный сбор. - Добро пожаловать, мастер Джориан, - произнес Гнукс. - Как пишется?.. Держи. Гнукс протянул Джориану дурацкий именной колпак; ему как ученику полагался колпак белого цвета. - Можешь поселиться в двадцать третьем, вместе с доктором Карадуром. - Нет ли второго ключа? - спросил Джориан. - Может статься, мы с любезным доктором будем приходить и уходить в разное время. - Прошу. Еще раз добро пожаловать на наше ученое сборище! - Скажи, а не проходил регистрацию некий Поррекс из Виндии? поинтересовался Джориан. Гнукс сверился по списку. - Нет. Кстати, ты уже третий, кто меня о нем спрашивает. - Видно, он их тоже надул, и они надеются выколотить должок. - Ну... хм ... - заметил Гнукс, пытаясь скрыть улыбку, - это дело не мое, но я тут краем уха слышал кой-какие замечания насчет каленых щипцов и мягкого места. Форко провел Джориана через вестибюль в танцевальный зал, на время превращенный в рабочую аудиторию. Повсюду сидели волшебники и волшебницы в остроконечных колпаках.