База Берсеркера (Берсеркер - 7) :: Сейберхэген Фред
Страница:
286 из 346
Мужчина что-то коротко проговорил, но что, Морган не слышала. Рины ответили. Потом человек и Рины крепко обнялись.
Морган внезапно вспомнила, как она, будучи ребенком, стискивала в объятиях свои огромные, набитые соломой неуклюжие игрушки, смахнула непрошеную слезу и, задыхаясь, проговорила: "Это к добру!"
Теперь Рины обратили внимание и на нее. Морган пристально вглядывалась в немигающие светящиеся глаза на тупорылых мордах. Холт разговаривал с одним из них, артикулируя звуки в его манере. Потом он повернулся к Морган: "Имя этого Рина можно коротко передать как Mace-Грей (Серый Клубок). Он - подмастерье, художник, ученик Пере-Сника, шамана племени. Он просит передать тебе, что для него большая честь познакомиться с той, за кого поручился Он-сирота-и-беспо-мощный-кого-мы-обязаны-взять-но-почему-мы?"
"Так это ты?" - Морган не могла сдержать улыбки. "Я бы хотела все это услышать на языке Ринов".
"Ты уже услышала", - Холт был серьезным. - "Язык Ринов очень экономный".
"Тчо Пере-Сник, тчо", - Рин по имени Масс-Грей повернулся и пошел в сторону убежища. Морган заметила, что при ходьбе круглые плечи Ринов выступают вперед. Холт последовал за ним. - "Идем со мной", - сказал он Морган, когда та заколебалась. - "Мы за этим сюда и прибыли".
"Знаю, знаю", - проговорила она. - "И это была моя идея..."
Остальные Рины, издавая ухающие и свистящие звуки, рассеялись среди шатров лагеря.
Масс-Грей провел их через дверной проем, завешанный для сохранения тепла тяжелой шкурой.
|< Пред. 284 285 286 287 288 След. >|