База Берсеркера (Берсеркер - 7)   ::   Сейберхэген Фред

"Мы тщательноизучили записи нашего первого вооруженного столкновения с машиной", - сказала Д-р Эпсли. - "И уверены, что наши корабли смогут маневрировать над защитными экранами до тех пор, пока будут избегать ракет и лучей буджама".

"Чрезвычайно тяжело избежать лучей, маневрируя с маленькой скоростью", раздался чей-то голос с пола.

"Я думаю, именно поэтому все остальные будут уносить свои ноги", высказался кто-то еще.

"Совершенно верно!" - сказала Д-р Эпсли. - "Машина не поймет кажущейся иррациональности".

"Вы так думаете?"

"Мы так думаем". - Поднявшийся шум грозил смести администратора с места.

"И тогда Рины разорвут буджама на части?" - бросил кто-то в шутку, но достаточно громко и отчетливо.

"Образно говоря, да", - подтвердила Д-р Эпсли.

Холт перевел это для Пере-Сника. Mace-Грей тоже услышал, и оба Рина довольно заворчали.

Д-р Эпсли с негодованием покачала головой и попросила Холта еще раз объяснить, что такое Призыв.

"Я все еще не могу поверить в этот мистический бред!" - выкрикнул какой-то пилот.

"Мне тоже кажется", - заметил Холт, - "что Рины не могут поверить, как это свет можно собрать в лазерный пучок".

"Но это разные вещи!"

Шум в зале заметно усилился.

Сумерки переросли в настоящую ночь.

В зале заседаний Холт поднял, чтобы всем стало видно, кусок блестящего сплава размером примерно метр на мерт.