JК
Бесконечная борьба :: Ван Вогт Альфред
Страница: 158 из 206- Скоро вам придется полетать, друг мой. Возьмите с собой что-нибудь мягкое, и, когда придет время, ложитесь на потолок.
- Какое время? - испуганно спросил нунулиец. Что начинается?
-Мы входим в черную дыру, - объяснил Модьюн. - По моим расчетам, это самый прямой маршрут. Помните, я велел вам передать общее корабельное предупреждение. Ночью на звездолет может обрушиться встречное гравитационное поле.
- Но почему?
- Я уверен, что такую маленькую, аккуратненькую дырочку - всего-навсего восемь километров в диаметре владелец далеко не отпустит. Чем она ближе, тем легче ею управлять.
Кажется, до нунулийца наконец дошло. Глаза его затуманились и вдруг стали почти голубыми.
-Это же черт знает что! - изрек он на языке земных человекозверей.
-Поэтому, - закончил Модьюн, когда суматоха уляжется, мы окажемся где-то неподалеку от планеты Зоувг; во всяком случае, так я предполагаю. На расстоянии чуть больше или чуть меньше одного земного дня.
Спокойной ночи, сэр. - Он
ГЛАВА 29
Запыхавшись, Модьюн вошел в каюту и подумал:" Теперь, когда нунулиец больше не может мне повредить, нужно ждать прямого нападения самого комитета." Он разделся, лег, пристегнулся к койке и уснул.
Проснулся он от того, что ремни врезались в тело. " Три же",- определил он. Ощущение не из приятных, но он воспринял его философски. Теоретически силы притяжения и отталкивания внутри черной дыры могут в тысячи раз превышать земную силу тяжести.
- Какое время? - испуганно спросил нунулиец. Что начинается?
-Мы входим в черную дыру, - объяснил Модьюн. - По моим расчетам, это самый прямой маршрут. Помните, я велел вам передать общее корабельное предупреждение. Ночью на звездолет может обрушиться встречное гравитационное поле.
- Но почему?
- Я уверен, что такую маленькую, аккуратненькую дырочку - всего-навсего восемь километров в диаметре владелец далеко не отпустит. Чем она ближе, тем легче ею управлять.
Кажется, до нунулийца наконец дошло. Глаза его затуманились и вдруг стали почти голубыми.
-Это же черт знает что! - изрек он на языке земных человекозверей.
-Поэтому, - закончил Модьюн, когда суматоха уляжется, мы окажемся где-то неподалеку от планеты Зоувг; во всяком случае, так я предполагаю. На расстоянии чуть больше или чуть меньше одного земного дня.
Спокойной ночи, сэр. - Он
ГЛАВА 29
Запыхавшись, Модьюн вошел в каюту и подумал:" Теперь, когда нунулиец больше не может мне повредить, нужно ждать прямого нападения самого комитета." Он разделся, лег, пристегнулся к койке и уснул.
Проснулся он от того, что ремни врезались в тело. " Три же",- определил он. Ощущение не из приятных, но он воспринял его философски. Теоретически силы притяжения и отталкивания внутри черной дыры могут в тысячи раз превышать земную силу тяжести.