Бездна   ::   Хайнлайн Роберт

Хотя в это время вовсю шло представление - в высшей степени соблазнительная исполнительница стриптиза разоблачалась до последней нитки бус, - он задернул занавеску. Вскоре слабо вспыхнул сигнальный огонек над входом, он откликнулся: - Войдите! К нему за занавеску вошла симпатичная и очень юная официанточка. Пластиковый костюмчик прикрывал ее, не пряча ничего. Она осмотрелась. - Вы скучаете? - Нет, спасибо, я устал. - А как насчет рыженькой? Такая умница... - Я в самом деле устал. Принесите мне две бутылки пива, неоткупоренные, и два соленых кренделька. - Как угодно, парнишка. Она вышла. Гилеад молниеносно открыл свой чемодан, выбрал девять кассет с микропленкой и загрузил их в три цилиндрика, каждый из которых вмещал три обычных кассеты. Затем Гилеад взял стянутую почтовую наклейку, написал адрес: "Рэймонду Кэлуну, П.О., ящик 1060, Чикаго" и начал с великим тщанием обрабатывать прямоугольничек, оставленный для электроглаза сортировщика. Адрес он составил из символов, предназначенных не для чтения, а для распознавания автоматом. Написанный от руки адрес был только предосторожностью на случай, если робот-сортировщик забракует его изображенные от руки символы как неразборчивые и вручит цилиндрик почтовому клерку-человеку для переадресовки. Работал он быстро, но с аккуратностью гравера. Официантка вернулась прежде, чем он закончил. Его предупредил о ее приходе сигнальный огонек; Гилеад прикрыл наклейку локтем. Ставя перед ним пиво и блюдо с крендельками, она взглянула на почтовые цилиндрики: - Хотите, чтобы я это отправила? Какую-то долю секунды он колебался.