Безумный мир   ::   Рассел Эрик Фрэнк

 – Грегори разрешил ему встретитьсятолько с одним репортером, и Армстронг назвал меня. Вот что значит дружба. Он не забывает старых друзей.

– Надеюсь, – прошептала Клэр. – Я тоже. – Нортон снова посмотрел на нее оценивающим взглядом. – Вы умеете готовить?

– Готовить? Что готовить?

– Мясо, фаршированное грибами, ну и все такое… – Он облизнулся.

– Конечно.

– Это просто замечательно! В самом деле замечательно. – Нортон погладил себя по животу. – Как говорится, не вижу повода не выразить свое одобрение…

Хансен и Мириам обменялись многозначительными взглядами.

– Это очень благородно с вашей стороны, мистер репортер, но вы, кажется, должны интервьюировать Армстронга, а не мисс Мэндл? – ехидно спросила Мириам.

– А я не интервьюирую, – обиженно проворчал Нортон.

– Но что случилось с Джоном? – вмешалась Клэр. – Почему мы летим в Нью-Орлеан?

– Потому что и его доставят туда, – объяснил Нортон. – Я понял так, что он пролетел через половину Тихого океана и врезался прямиком в Чили, расквасив нос себе и ракете. Его обнаружили с одного из авианосцев. Мы должны успеть в Нью-Орлеан за час до него и встретить друга со всеми почестями.

– Ясно. – Клэр смотрела в иллюминатор, но мысли ее были далеко от земли.

– Это можно считать провалом, – сказал Хансен. – Хотя неизвестно, что случилось с Куином. Он мог упасть где-нибудь в стороне от морских путей…

– А что сделал Куин? – осведомился Нортон.