JК
Билл, герой Галактики, на планете роботов-рабов :: Гаррисон Гарри
Страница: 43 из 49Что это тебе вздумалось сшибить меня с ног?
– Почему стрельба?
– Крысы! – Она подняла с земли бластер и обернулась. – Уже разбежались. Кроме тех, которых я разнесла в пыль. Они подбирались к нашим запасам еды. Теперь мы по крайней мере знаем, кто живет на этой планете. Огромные противные серые крысы.
– Не живут они на этой планете, – возразил Практис, уже преодолевший приступ трусости и подошедший к ним. Он ткнул ногой в останки крысы. – Rattus Norvegicus. Верный спутник человека на пути к звездам. Мы занесли их сюда сами.
– А как же, – согласился Билл. – Они драпанули из корабля еще быстрее, чем вы.
– Интересно, – размышлял вслух Практис, почесывая подбородок, качая головой, щурясь и проделывая все остальные движения, которые обычно сопровождают работу мысли. – Перед нами целая планета – спрашивается, почему они лезут обратно и подбираются к нашим съестным припасам?
– Догадка остроумная, но неверная. Не то что она им не по вкусу – здесь ее просто нет. Планета безжизненная, это ясно любому идиоту.
– Не совсем, – сказал любой идиот. Из пустыни появился новобранец Вербер. Он был в большом возбуждении, кадык у него судорожно прыгал вверх и вниз. В руке он держал цветок. – Я услышал стрельбу и убежал. Вон там я нашел цветы и…
– Дай сюда. Ой!
– …и укололся, когда хотел их сорвать, в точности как вы, адмирал, когда его схватили.
Практис разглядывал цветок, поднося его так близко к глазам, что они скосились к носу.
– Почему стрельба?
– Крысы! – Она подняла с земли бластер и обернулась. – Уже разбежались. Кроме тех, которых я разнесла в пыль. Они подбирались к нашим запасам еды. Теперь мы по крайней мере знаем, кто живет на этой планете. Огромные противные серые крысы.
– Не живут они на этой планете, – возразил Практис, уже преодолевший приступ трусости и подошедший к ним. Он ткнул ногой в останки крысы. – Rattus Norvegicus. Верный спутник человека на пути к звездам. Мы занесли их сюда сами.
– А как же, – согласился Билл. – Они драпанули из корабля еще быстрее, чем вы.
– Интересно, – размышлял вслух Практис, почесывая подбородок, качая головой, щурясь и проделывая все остальные движения, которые обычно сопровождают работу мысли. – Перед нами целая планета – спрашивается, почему они лезут обратно и подбираются к нашим съестным припасам?
– Догадка остроумная, но неверная. Не то что она им не по вкусу – здесь ее просто нет. Планета безжизненная, это ясно любому идиоту.
– Не совсем, – сказал любой идиот. Из пустыни появился новобранец Вербер. Он был в большом возбуждении, кадык у него судорожно прыгал вверх и вниз. В руке он держал цветок. – Я услышал стрельбу и убежал. Вон там я нашел цветы и…
– Дай сюда. Ой!
– …и укололся, когда хотел их сорвать, в точности как вы, адмирал, когда его схватили.
Практис разглядывал цветок, поднося его так близко к глазам, что они скосились к носу.