Битые козыри   ::   Ланской Марк

Мне кажется, что лучше опередить их в самом начале, чем потом догонять…

Аргумент Кокеру понравился. Он снова пришел в восторг, стал называть Торна просто «Дэви» и потребовал, чтобы тот называл его «Сэм».

— Поздравляю, Дэви, — сказал он и потрепал Торна по щеке точно так же, как только что трепал Дика. — Молодец, малыш! Мы не ошиблись. Сколько диков сможем выпускать в год?

— Я привез с собой расчеты. Все будет зависеть от масштаба производства и от профиля, который мы изберем.

— Чей профиль? Не понимаю. О чем он говорит, Том?

— Нужно решить, в каком качестве мы выбросим диков на рынок, — пояснил Боулз.

— В любом! Верно, Дэви? Он ведь способен на все.

— Конечно, сэр.

— Никаких сэров!

— Так точно, Сэм.

— Не совсем так, — возразил Боулз. — Из моего предыдущего разговора мне стало ясно, что он не может быть юристом, пастором, коммивояжером, журналистом, политиком, дипломатом…

— Почему, Том?

— Он слишком прямолинейно мыслит и не считается с людскими слабостями, Сэм… У него что на уме, то и на языке. Правильно, док?

— Да, это так, — признал Торн.

— Значит, ему не по силам надувать людей, — сообразил Кокер и повернулся к Дику: — Неужели ты совсем-совсем не умеешь врать?

— Я не знаю, что это такое.

— Господи! Чего проще! Говоришь одно, думаешь другое, а делаешь третье.

— Зачем?

— Как зачем, — даже растерялся от глупого вопроса Кокер. — Чтобы обмануть и оказаться в выигрыше.