Грубая обработка   ::   Харви Джон

Она промолчала, тогда он добавил: – Ну, это так – пятиминутная сенсация.

– Нет, меня вы действительно поразили.

– Спасибо, но не стоит уж очень восхищаться мною, а то я просто зазнаюсь.

– Вы еще и скромны.

«Зачем она звонит? – хотел бы знать Резник. – К чему все это?» Шум вокруг него не утихал, и ему пришлось крепко прижимать трубку к уху.

– Во всяком случае, поздравляю.

– Спасибо.

«Дурачок, – думал Резник, – пригласи ее хоть на рюмку вина. А еще лучше на обед».

– Может быть, жизнь еще сведет нас снова, – вымолвила Дайана Вулф. – Пока.

Некоторое время Резник молча смотрел на телефонный аппарат, потом положил трубку.

– Она будет выглядеть гораздо лучше, после того как в ней появится мебель, – обратилась Клер Миллиндер к Резнику.

Стены были оклеены тонированной бумагой. Проходя через кухню, она включила вытяжной вентилятор, чтобы убедиться, что он работает, в туалете бросила комок бумаги в унитаз и спустила воду, проверяя, что и здесь все в порядке.

– В каждой комнате, – сообщила она, – имеется двойная розетка.

Если бы Резник встал на цыпочки, он смог бы оставить отпечатки пальцев на потолке.

– Ну и как вам? – спросила Клер.

Они стояли у окна с алюминиевой рамой и двойными стеклами. Резник не мог с уверенностью сказать, видит ли он на стекле отражение квартиры, в которой они находились, или же квартиру напротив, которая была совершенно такой же.

– Думаю, что в течение месяца я сойду с ума, – отозвался он.