Брод Рэда Ханрахана   ::   Маккефри Энн

- Да - и я буду в ярости, потому что не попробую ни кусочка этого великолепного мяса, которое мы жарим с полуночи! - Маири поднялась на цыпочки и поцеловала своего мужа.

- Да. Это хороший довод...

Рэд с силой повернул колесо, и штыри вышли из пазов, отперев дверь. Рэд толкнул ее. Ничего.

- Что ж, по крайней мере, наш внучок-дьяволенок не сумеет открыть эту дверь...

Он толкнул посильнее, и дверь легко и бесшумно распахнулась.

Рэд и Маири вышли во двор под бурные аплодисменты. Рэд немало удивился, когда к людским овациям присоединили свои глубокие звучные голоса и драконы, сидевшие на скалах.

- Адмирал, Предводитель, всадники Вейра - добро пожаловать в...

Рэд умолк; внезапно на его лице возникла широкая улыбка - кажется, на него снизошло вдохновение.

- Добро пожаловать в Холд, Что За Бродом Рэда. На древнем языке - Руа Ата.

- Pyama! - воскликнула Маири своим чистым голосом, подняв глаза на мужа; их взгляды встретились, и Рэд понял, что его жена в этот миг совершенно счастлива. - О, это прекрасное имя, Руа Ханрахан!

- За Холд Руата! - крикнул он.

- За Холд Руата! - подхватило сразу множество голосов.

И впервые над Руат-холдом подняли головы драконы Перна и затрубили, разделяя общую радость людей.