JК
Бугимены :: Гилден Мел
Страница: 189 из 209Ворфупредложение тоже не понравилось.
– Но мы сможем вернуть оригинал программы д'Орт'д на Тантамон-4, – уточнил Дейта.
– Абсолютно верно, – согласился Ля Форж.
– Боюсь, что вы не все учли, – начал Пикар. – Дело в том, что программа д'Орт'д в нашем компьютере – это не артефакт чужой культуры. Это сами чужестранцы.
Все потрясенно замолчали.
– Вы имеете в виду, – робко сказал Весли, – что д'Орт'д – это особая компьютерная раса?
Ля Форж и Дейта не могли прийти в себя от изумления.
– Когда у нас будет побольше времени, вы нам объясните все подробнее, – наконец сказал Ля Форж.
– Если д'Орт'д – это что-то типа расы, тогда программу мачете здесь применять нельзя, – покачал головой Весли. – Но мы можем стереть комбинацию д'Орт'-бугимены, а затем отправить оригинал инфойвера с ними на Тантамон-4.
– Проблема не так проста, как кажется, Весли, – возразил Дейта. – Ведь инфойвер не будет содержать данные об эксперименте на корабле – для безопасности профессора.
– Да, это так, – подтвердил Пикар. – А сопоставление этих программ – старой и новой – многое могло бы дать ученым нашей Федерации, для того, чтобы в будущем мы с д'Орт'д могли бы хорошо понять друг друга.
Пикар стоял перед грандиозной дилеммой. С одной стороны, непринятие никаких мер грозило скорой гибелью кораблю, вместе с ним погибли бы и обе программы.
– Но мы сможем вернуть оригинал программы д'Орт'д на Тантамон-4, – уточнил Дейта.
– Абсолютно верно, – согласился Ля Форж.
– Боюсь, что вы не все учли, – начал Пикар. – Дело в том, что программа д'Орт'д в нашем компьютере – это не артефакт чужой культуры. Это сами чужестранцы.
Все потрясенно замолчали.
– Вы имеете в виду, – робко сказал Весли, – что д'Орт'д – это особая компьютерная раса?
Ля Форж и Дейта не могли прийти в себя от изумления.
– Когда у нас будет побольше времени, вы нам объясните все подробнее, – наконец сказал Ля Форж.
– Если д'Орт'д – это что-то типа расы, тогда программу мачете здесь применять нельзя, – покачал головой Весли. – Но мы можем стереть комбинацию д'Орт'-бугимены, а затем отправить оригинал инфойвера с ними на Тантамон-4.
– Проблема не так проста, как кажется, Весли, – возразил Дейта. – Ведь инфойвер не будет содержать данные об эксперименте на корабле – для безопасности профессора.
– Да, это так, – подтвердил Пикар. – А сопоставление этих программ – старой и новой – многое могло бы дать ученым нашей Федерации, для того, чтобы в будущем мы с д'Орт'д могли бы хорошо понять друг друга.
Пикар стоял перед грандиозной дилеммой. С одной стороны, непринятие никаких мер грозило скорой гибелью кораблю, вместе с ним погибли бы и обе программы.