Страница:
138 из 431
Рядом с кучером сидел Моркоу и неистово махал Ваймсу руками.
- Прыгайте на подножку, сэр! – прокричал он – У вас мало времени!
Ваймс снова побежал, и когда поравнялся с каретой, вскочил на подножку, ухватившись за поручень.
- Это, случайно, не почтовая карета в Квирм? – прокричал он, когда кучер погнал коней галопом.
- Верно, сэр – ответил Моркоу – Я объяснил кучеру, что у нас случай особой важности.
Ваймс ухватился покрепче. У почтовых карет были отличные лошади.
Колеса рядом с ним крутились так, что спиц было не видно.
- Как ты умудрился добраться сюда так быстро? – прокричал он.
- Срезал через Аптекарские сады [81] , сэр!
- Что? Эта маленькая улочка у реки? Она недостаточно широкая для такой кареты!
- Ну, пришлось протискиваться, сэр, да. Когда с кареты сорвало фонари, стало проще.
Теперь Ваймс разглядел, в каком состоянии бок кареты. Краска была ободрана по всей длине.
- Ну ладно – прокричал он – скажи кучеру, что я оплачу счета, разумеется! Но это все зря, Моркоу. Парковая улица в это время дня вся забита!
- Не беспокойтесь, сэр! И я бы на вашем месте держался покрепче, сэр!
Ваймс услышал щелчок бича. Это была настоящая почтовая карета. Мешки с почтой не нуждаются в комфорте. Ваймс почувствовал, как нарастает скорость.
Скоро они будут на Парковой.
|< Пред. 136 137 138 139 140 След. >|