Бум!   ::   Пратчетт Терри

Пока мы одни, капитан, могу я еще кое-что сказать?

- Конечно – ответил Моркоу, пытаясь открыть одну из запертых дверей.

- Я думаю, здесь все не так, сэр. Пылкий очень странно среагировал на этот череп. Почему он решил, что тролль все еще здесь, когда уже столько времени прошло?

- Тролль в гномьей шахте может натворить дел, прежде чем его остановят – сказал Моркоу.

- Пылкий действительно не ожидал обнаружить здесь этот череп, сэр – настойчиво сказала Саллли – Я слышала, как забилось его сердце. Он был в ужасе. Э… еще кое-что, сэр. Здесь вокруг множество городских гномов. Дюжины. Их сердца я тоже слышу. И шесть грэгов. Их сердца бьются очень медленно. И еще третий вид гномов. Странные, и совсем немного. Может быть, десяток.

- Полезная информация, младший констебль, спасибо большое.

- Да, уж и не знаю, как мы без тебя справлялись – сказал Ангва.

Она быстро отошла к другой стене сырой комнаты, чтобы остальные не видели ее лица.

Ей был нужен свежий воздух, не это всепроникающее, липкое зловоние старого погреба. Ее мысли просто кричали. Лига Трезвости? "Ни капли"? Да разве разумный человек поверит в это хоть на секунду? Но все верили, потому что вампиры такие очаровательные. Конечно, очаровательные! Вампиру без этого не обойтись! А как иначе убедить человека остаться на ночь в жутком замке! Все же знают – как волка ни корми, он все равно в лес смотрит.