JК
Бум! :: Пратчетт Терри
Страница: 200 из 431Это все из-за капитана Моркоу, да?
- Я видела, как ты ему улыбалась!
- Мне жаль! Мы очень привлекательные! Это свойство вампиров!
- Ты очень старалась произвести на него впечатление, э?
- А ты нет? На такого мужчину кто угодно постарается произвести впечатление!
Они настороженно посмотрели друг на друга.
- Ты же знаешь, он мой – сказала Ангва, ощущая, как у нее под ногтями зарождаются когти.
- Точнее сказать, это ты его! – ответила Салли – Ты знаешь, как это происходит. Ты его буквально преследуешь!
- Мне жаль! Это свойство оборотней! – крикнула Ангва.
- Постой! – Салли вытянула вперед обе руки в успокаивающем жесте. – Нам нужно уладить кое-что, прежде чем продолжать наш спор!
- Да?
- Да. Мы обе голые, стоим в прибывающей грязи, и ругаемся чуть не до драки. Окей. Но кое-чего не хватает, а?
- И чего же?
- Публики, которая заплатит за зрелище. Мы могли бы целое состояние заработать. – Салли подмигнула – Или могли бы сделать работу, ради которой сюда пришли?
Ангва заставила свое тело расслабиться. Это она должна была сказать. Она же сержант, разве нет?
- Ну хорошо, хорошо – сказала она – Мы обе здесь, так? Остановимся на этом. Ты говорила, этих гномов убило что-то из колодца?
- Возможно. Но в таком случае оно использовало топор. – Заметила Салли – Взгляни. Расчисть немного грязь. Она поднялась вокруг них с тех пор как я тут появилась, поэтому наверное ты и не заметила – великодушно добавила она.
Ангва вытащила одного из гномов из липкого ила.
- Я видела, как ты ему улыбалась!
- Мне жаль! Мы очень привлекательные! Это свойство вампиров!
- Ты очень старалась произвести на него впечатление, э?
- А ты нет? На такого мужчину кто угодно постарается произвести впечатление!
Они настороженно посмотрели друг на друга.
- Ты же знаешь, он мой – сказала Ангва, ощущая, как у нее под ногтями зарождаются когти.
- Точнее сказать, это ты его! – ответила Салли – Ты знаешь, как это происходит. Ты его буквально преследуешь!
- Мне жаль! Это свойство оборотней! – крикнула Ангва.
- Постой! – Салли вытянула вперед обе руки в успокаивающем жесте. – Нам нужно уладить кое-что, прежде чем продолжать наш спор!
- Да?
- Да. Мы обе голые, стоим в прибывающей грязи, и ругаемся чуть не до драки. Окей. Но кое-чего не хватает, а?
- И чего же?
- Публики, которая заплатит за зрелище. Мы могли бы целое состояние заработать. – Салли подмигнула – Или могли бы сделать работу, ради которой сюда пришли?
Ангва заставила свое тело расслабиться. Это она должна была сказать. Она же сержант, разве нет?
- Ну хорошо, хорошо – сказала она – Мы обе здесь, так? Остановимся на этом. Ты говорила, этих гномов убило что-то из колодца?
- Возможно. Но в таком случае оно использовало топор. – Заметила Салли – Взгляни. Расчисть немного грязь. Она поднялась вокруг них с тех пор как я тут появилась, поэтому наверное ты и не заметила – великодушно добавила она.
Ангва вытащила одного из гномов из липкого ила.