Бум!   ::   Пратчетт Терри

Да мы уже практически на нужном меcте стоим!

- Не совсем, коммандер – сказал позади него Скромникссон – Обе эти горы почти за сотню миль отсюда. Так что выглядят одинаково практически с любого места в этой части долины. Вам надо посмотреть не те горы, что поближе к нам.

Ваймс повернулся.

- Окей. Вот это что за гора, почти отвесная, слева от нас?

- Это Король [169] , сэр – сказала Живчик – До него около десяти миль.

- Надо же. А кажется, что меньше.

Ваймс нашел гору на картине.

- А вон та, маленькая? – спросил он – с двумя вершинами?

- Не знаю названия, сэр, но вижу, о какй горе вы говорите.

- Они слишком маленькие и слишком близко друг к другу – пробормотал Ваймс.

- Тогда давайте подойдем к ним, сэр. Только аккуратнее шагайте. Идите по тропе и по голым камням, избегайте всяких обломков и куч дерева. Грэг прав. Под ними может оказаться провал, и вы упадете прямо в него.

- Оокей. Видишь вон там выход породы странной формы? Я буду двигаться прямо к нему. Пожалуйста, тоже следи, куда я ноги ставлю, ладно?

Стараясь удерживать бумагу навесу на нужном уровне, спотыкаясь об камни и шлепая в ледяных ручейках, Ваймс побрел по унылой долине…

- Черт и дьявол!

- Сэр?

Ваймс выглянул поверх своего бумажного кольца.

- Я потерял Короля.