Бум!   ::   Пратчетт Терри

- Я же выключил тебя! – прорычал он.

- Выскакиваю для напоминаний, не забыли? – сказал имп.

- Как это прекратить?

- Необходимые команды описаны в руководстве пользователя, Впишите Здесь Свое Имя – недовольно напомнил имп.

- И где руководство?

- Вы его выкинули – сказал имп с укоризной – Вы всегда так делаете. Вот почему я не смог вчера "убраться прочь и засунуть свою голову в утиный зад". Через полчаса у вас назначена встреча с Лордом Ветинари.

- Я занят – пробормотал Ваймс.

- Хотите, чтобы я вам еще раз напомнил через десять минут?

- Скажи мне, какое именно слово в "засунь свою голову в утиный зад" тебе непонятно? – ответил Ваймс и сунул и сунул коробочку обратно в карман.

Ну что ж, у него осталось полчаса. Этого достаточно. Лекарство было сильнодействующим, но он видел, какие взгляды гномы бросали на Детрита. Слухи распространяются, как яд.

Когда он шагнул вперед, уже готовый позвать Дорфла и все проблемы, которые за этим воспоследуют, дверь позади открылась.

- Коммандер Ваймс? Входите.

В дверном проеме стоял гном. В сумерках Ваймс мог разглядеть только его силуэт. И он впервые заметил знак, нарисованный мелом над дверью – круг с пересекающей его горизонтальной чертой.

- Со мной пойдет сержант Ангва – сказал он.

Знак неясно тревожил его; казалось, это знак владельца, более ясный, чем даже табличка с надписью "усадьба Монрепо", например.

- Тролль останется снаружи – категорично сказал гном.