JК
Бум! :: Пратчетт Терри
Страница: 93 из 431Это герметичная дверь, я видела такие в шахтах.
- Еще и цепями укреплена. – сказал Ваймс, протягивая руку. – Похоже, сплошной металл… Ой!
- Сэр?
- Руку поранил об гвоздь. Ваймс сунул руку в карман, куда, как он знал, ежедневно клали чистый носовой платок, Сибил внимательно следила за этим.
- Гвоздь в железной двери? – удивилась Ангва, присматриваясь повнимательнее.
- Ну значит заклепка. Ни черта не вижу в этой тьме. Почему они…
- Вы должны идти за мной. Это шахта! Здесь может быть опасно! – воскликнул догнавший их наконец Пылкий.
- Вас все еще затапливает?
- А вы чего ожидали? Но мы знаем, как справляться с этим. А теперь, не отходите от меня далеко!
- Я бы с большей охотой делал это, если бы мы придерживались прямого маршрута! – сказал Ваймс – Иначе мне придется поискать короткую дорогу!
- Мы почти пришли, коммандер. – сказал пылкий, направляясь прочь – Почти пришли!
Тролль блуждал без цели и без надежды.
Его звали Кирпич, хотя сейчас он даже этого не помнил. Его голова болела. Сильно болела. Это все из-за Сцарапки. Как это говорят? Если ты опустился до того, что готовишь Сцарапку, даже таракану приходится нагнуться, чтобы плюнуть на тебя.
Что это было, прошлой ночью? Что он видел, что он сделал, что было на самом деле, а что он придумал в кипящем горшке своего мозга? Вот это самое, с гигантскими волосатыми слонами, это, похоже, было выдумкой. Он точно знал, что гигантских волосатых слонов в городе нет.
- Еще и цепями укреплена. – сказал Ваймс, протягивая руку. – Похоже, сплошной металл… Ой!
- Сэр?
- Руку поранил об гвоздь. Ваймс сунул руку в карман, куда, как он знал, ежедневно клали чистый носовой платок, Сибил внимательно следила за этим.
- Гвоздь в железной двери? – удивилась Ангва, присматриваясь повнимательнее.
- Ну значит заклепка. Ни черта не вижу в этой тьме. Почему они…
- Вы должны идти за мной. Это шахта! Здесь может быть опасно! – воскликнул догнавший их наконец Пылкий.
- Вас все еще затапливает?
- А вы чего ожидали? Но мы знаем, как справляться с этим. А теперь, не отходите от меня далеко!
- Я бы с большей охотой делал это, если бы мы придерживались прямого маршрута! – сказал Ваймс – Иначе мне придется поискать короткую дорогу!
- Мы почти пришли, коммандер. – сказал пылкий, направляясь прочь – Почти пришли!
Тролль блуждал без цели и без надежды.
Его звали Кирпич, хотя сейчас он даже этого не помнил. Его голова болела. Сильно болела. Это все из-за Сцарапки. Как это говорят? Если ты опустился до того, что готовишь Сцарапку, даже таракану приходится нагнуться, чтобы плюнуть на тебя.
Что это было, прошлой ночью? Что он видел, что он сделал, что было на самом деле, а что он придумал в кипящем горшке своего мозга? Вот это самое, с гигантскими волосатыми слонами, это, похоже, было выдумкой. Он точно знал, что гигантских волосатых слонов в городе нет.