Страница:
40 из 554
Мистер Джиммерс придерживал дверь в проеме-арке, и, закрыв грузовичок,Говард поспешил по поворачивающей дорожке к дому.
— Обувь не дозволяется, — сказал мистер Джиммерс. Говард снял ботинки и аккуратно поставил их у двери — рядом с тремя другими парами.
— Кто-то обчистил мой бардачок, — сказал Говард. — Помимо всего прочего, украли пресс-папье, которое обошлось мне почти в двести долларов. Бывает же такое, а?
Только тут ему пришло в голову, что подозревать можно и мистера Джиммерса, но, посмотрев на чудака снова, он отказался от этой мысли.
Впрочем, всматриваясь в вечернее небо, мистер Джиммерс пропустил его слова мимо ушей.
— Я было подумал, что вы привезли с собой дождь, — вздохнул он и снова проницательно искоса глянул на Говарда.
— Мой вам совет — запирайте двери машины. Они вчистую вас оберут — сущие вороны. У них жуткая тяга к любому хламу, особенно мелкому. Дай им волю, пуговицы с пальто срежут. Прочесывают с бумажными мешками местные парки, собирая всякую всячину: крышки от бутылок, осколки цветного стекла, все, что на земле находят. Столовые приборы прямо со стола тащат.
— Кто? — спросил Говард.
— Да вся их треклятая свора, — сказал Джиммерс, протирая очки подолом свитера. — Ко мне они, правда, не суются. Я тертый калач, и они это знают. «Дорогу мистеру Джиммерсу» — вот что они говорят, как меня завидят. «Спуску не давать», — таков мой девиз. И хороший, надо сказать. Весьма вам рекомендую.
|< Пред. 38 39 40 41 42 След. >|