Бумажный грааль   ::   Блейлок Джеймс

— Джек Макдональд и тридцать рабочих с лесопилки идут сюда с какими-то железками… кажется, он говорил про обрезки труб.

Она глянула на мужчину, который, лежа на кровати, небрежно протирал тряпицей пистолет, убирая отпечатки пальцев. Он навел дуло на лампу, на ведерко со льдом, потом на голову дядюшки Роя.

— Бах, — негромко сказал он и положил пистолет на тумбочку у кровати.

— Это Честерфилд Курилкин, — сказал Эдите Рой. — Надо же, какое горемычное имя. Я все никак не запомню, как его правильно зовут, но он первостатейный стрелок. Литературный критик из Сан-Франциско с таким пристрастием к пистолетным стволам, что самому Фрейду стало бы тошно. Полчаса назад едва не прострелил себе ногу. Пришлось ему показать, как ставится чертов предохранитель. Учитывая, сколько у старухи денег, могла бы нанять профессионалов, а наняла свору художников и поэтов, будь они неладны. Не захочешь, задумаешься. В настоящий момент он пишет роман. Вот пока мы говорим, он пишет. Готов поспорить, роман хороший. На каждом абзаце животики надорвешь. Извините, что отвлекаю, Честерфилд. Повторите, как он называется? Я забыл.

Мужчина промолчал. Слышалось корябанье карандаша по бумаге.

— Не провоцируй его, — прошептала Эдита. Рой пожал плечами.

— Слушай! — воскликнул он, внезапно повеселев. — Кстати о бизнесе, мне пришла в голову прекрасная мысль.

— Замечательно, — откликнулась она. — И какая же?

— Миниатюрное поле для гольфа и парк развлечений разом.