Бумажный грааль   ::   Блейлок Джеймс

Что бы я ни делала, все впустую, и мистер Джиммерс вдруг решил, что мы от тебя слишком далеко, что ты должен быть совсем рядом, как сегодня днем в машине. Но просто выйти на залитый луной пляж мы не могли, она бы нас сразу увидела, поэтому, чтобы как можно ближе к тебе подобраться, мы зашли ей за спину.

— Она так и не узнала, что рисунок у нее не настоящий, — сказал Говард.

— В том-то и смысл, ведь так?

— Я пытался ее увести. Ты же видела.

— Думаю, волна тут ни при чем. Ее все равно было уже не спасти.

Говард пожал плечами:

— Может, и так. Но у нее была, наверное, и добрая сторона. Помнишь, как она возилась в саду, как сидела на веранде?

— Вот там бы и оставалась, — отрезала Сильвия. Говард обнял ее за плечи.

— Ты спустилась со скалы, чтобы мне помочь, правда?

— Ну, мне действительно пришло в голову, что сам ты плоховато справляешься. Ты ведь с миссис Лейми на пляже фехтовал, даже не заметил, что океан совсем рехнулся.

— Спасибо, — сказал Говард. — Мне действительно нужна была помощь. Колено ни на что не годится.

— Теперь с ним как будто лучше. Ты уже не так хромаешь.

— Ходить по песку — просто смертоубийство. Но когда он мокрый, немного легче. Пнув меня в колено, она едва дух из меня не вышибла, чертовски было больно. А еще, думаю, было что-то в этом шторме. Влажность для колена тоже смертоубийственна.

Они поднялись на холм и стали спускаться по противоположному склону. Говард все занимал себя и Сильвию пустыми разговорами, втайне тревожась за дядюшку Роя и тетю Эдиту.