JК
Царь мышей :: Абаринова-Кожухова Елизавета
Страница: 539 из 708 — Сколько зимов, сколько летов!
— Я больше не херр бургомистер, — проворчал князь. — Я теперь херр посол.
— И куда вы посол? — изумился людоед.
— В Леонию.
— Куда-куда, простите?
— В Ливонию, — поправил князя царский секретарь.
— О-о, значит, мы теперь з вами эти, как их, земляки! — воодушевился Херклафф. — Битте, либе херр князь, когда будете в Рига, вилкоммен цу мир ф гости, я буду очень рад!
Заметив скромно сидящую Надю, Эдуард Фридрихович развеселился еще больше:
— Фройляйн Надин! А фы што здесь делаете?
— Жду аудиенции у Государя, — нехотя ответила Надя. И то ли в шутку, то ли всерьез попросила: — Может, составите мне протекцию?
— Для вас — все, што пошелаете, — чародей в порыве радостных чувств даже чмокнул ей ручку, — но это — увы!
И Херклафф, словно бабочка, упорхнул из приемной, мурлыча под нос песенку «Мейн либер Аугустин». Истинный смысл его последних слов Чаликова поняла чуть позже.
— Князь, а вы-то что здесь копаетесь? — вдруг оборотился секретарь к Длиннорукому. — Вам еще в дорогу собираться, не на ночь же глядя отъезжать будете?
— И главное, княгиню с собой прихватить не забудьте, — добавил «Бэрримор». — Теперь в просвещенной Европе так принято — чтобы повсюду с супругой.
Князь весьма неприязненно оглядел обоих.
— Но должен же я сдать дела в градоправлении, — произнес он чуть не с мольбой.
— Для чего? — с нескрываемым пренебрежением промолвил секретарь. — Все это сделают и без вас.
— Я больше не херр бургомистер, — проворчал князь. — Я теперь херр посол.
— И куда вы посол? — изумился людоед.
— В Леонию.
— Куда-куда, простите?
— В Ливонию, — поправил князя царский секретарь.
— О-о, значит, мы теперь з вами эти, как их, земляки! — воодушевился Херклафф. — Битте, либе херр князь, когда будете в Рига, вилкоммен цу мир ф гости, я буду очень рад!
Заметив скромно сидящую Надю, Эдуард Фридрихович развеселился еще больше:
— Фройляйн Надин! А фы што здесь делаете?
— Жду аудиенции у Государя, — нехотя ответила Надя. И то ли в шутку, то ли всерьез попросила: — Может, составите мне протекцию?
— Для вас — все, што пошелаете, — чародей в порыве радостных чувств даже чмокнул ей ручку, — но это — увы!
И Херклафф, словно бабочка, упорхнул из приемной, мурлыча под нос песенку «Мейн либер Аугустин». Истинный смысл его последних слов Чаликова поняла чуть позже.
— Князь, а вы-то что здесь копаетесь? — вдруг оборотился секретарь к Длиннорукому. — Вам еще в дорогу собираться, не на ночь же глядя отъезжать будете?
— И главное, княгиню с собой прихватить не забудьте, — добавил «Бэрримор». — Теперь в просвещенной Европе так принято — чтобы повсюду с супругой.
Князь весьма неприязненно оглядел обоих.
— Но должен же я сдать дела в градоправлении, — произнес он чуть не с мольбой.
— Для чего? — с нескрываемым пренебрежением промолвил секретарь. — Все это сделают и без вас.