Чародей в скитаниях (Чародей - 6)   ::   Сташефф Кристофер

Он всегда так хладнокровен при кризисах?

- В общем-то, да, - медлительно произнес Чолли. - Я видел его взволнованным, когда он не мог найти свою кошку-девятихвостку, но все прочие его, кажется, мало тревожит.

- Кошку-девятихвостку? - нахмурился Род. - Я думал, ты сказал, что он запретил телесные наказания.

- Запретил, - навел на него ровный взгляд Чолли. - Но кто же арестует губернатор-генерала, а? Quis ipsos custodies custodiat, молодой человек.

- "Кто будет политизировать полицию", да? - кивнул Род. - Довод.

- Он никогда ничего не делает никому другому без веской причины, любезно снабдил его информацией Чолли.

- "Никому другому", - повторил Род. - Ну, это я могу принять.

- У тебя нет большого выбора, - прорычал рядовой лет пятидесяти.

- Он всегда справедлив, - напомнил Чолли.

- Более чем справедлив, - проворчал рядовой.

- И то, что он делает, почти всегда делается ради наибольшего блага почти всех, как, бывало, говорил Джереми Бентам.

Роду не понравилось то, как прозвучало это "почти".

- Я думал, у Бентама сказано "наибольшее благо для наибольшего числа людей".

- Ну, так ведь это же почти все, не так ли?

- Вероятно лучше, чем надеялся Бентам, - признал Род. - Но ничего такого из-за чего он потерял голову.

- Главное, что есть прогресс, - вздохнул Чолли.

- Именно так и обстоит дело, - прогромыхал седой ветеран, - с генералом. Он каждый год делает жизнь чуть лучше для всех.

- За исключением вольмаков.