Час расплаты   ::   Уотсон Джуд

- Да это самые лучшие новости, которые я слышал в этом году!

- Прекрати, Дэн, - прорычала Андра. - Мне пришлось притворяться. Ты был нужен мне.

- Конечно, - кивнул тот. - Разумеется. Тебе, значит, позволено обманывать, потому как ты спасаешь планету. Я понял. Пока твои намерения чисты, тебе можно делать все что заблагорассудится.

- Я не это имела в виду, - сердито перебила Андра. - Если бы тебя заботило чот-то еще, кроме тебя самого, ты бы понял.

- Я понимаю, что ты сделаешь все, лишь бы добиться своего. А мы, оказывается, похожи больше, чем тебе хотелось бы, Андра.

Она уставилась на него: - Да пусть меня лучше сравнят с динко!

- Ладно, - не отставал Дэн. - Динко - животное, обладающее клыками и сварливым характером. Проблема только в том, чем ты от него отличаешься? Дайка я взгляну на твои зубы.

- Только подойди, ко мне, - предупредила она.

- Ладно, хватит, - теряя терпение, оборвал их Куай-Гон. - У нас проблема. Кто поедет к Священным Озерам?

- Я поеду, - сказала Андра, бросая разъяренный взгляд на Дэна.

- Я пойду с вами, - добавил Оби-Ван. Куай-Гон покачал головой: - Нет.

- Но так будет лучше, - заспорил Оби-Ван. - Женщина, путешествующая с мальчиком, не привлечет внимания. Мы будем походить на брата и сестру на экскурсии. Если нас поймают, мы можем сказать, что заблудились.

- А вы должны остаться и присмотреть за Дэном, - сказала Андра Куай-Гону. - Если он взломает лотерейную систему, он может смыться, прихватив с собой выигрыш.

- Спасибо тебе большое за поддержку, - с сарказмом бросил Дэн.