Часы Ираза (Hовария II)   ::   Де Камп Лион

- Подвели ваши чародеи - те, что отгоняют воду? Может, стоило все-таки поставить насосы? - Наверное, во Дворец Познания вломилась толпа и оторвала Гэльваша, Люказа и Фиравена от работы. Надеюсь, бедняг хотя бы не прикончили. - Да, да, - согласился Джориан. - Надо спешить, пока эта нора не заполнилась водой. - Да, сынок, ты прав. - Карадур обернулся назад. - Ваше Величество... - Мы... идем (уф!) ". стараемся, - сказал король. - Если боитесь утонуть... ступайте... без нас. - Ну что вы, сир! - искренне огорчился полковник. - Прибавьте шагу, Ваше Величество. Вода с каждой минутой прибывала. Вот она уже плескалась под ногами у беглецов. Охая и задыхаясь, король отчаянно пытался ускорить свои неуклюжие шаги. Вдруг он поскользнулся и повалился с громким плеском. - Ваше Величество! - разом закричали трое остальных. Джориан с Чивиром отдали Карадуру фонари. Едва не надорвавшись, они приподняли и посадили Ишбахара. Глаза короля были полузакрыты, дыхание вырывалось с шумом и хрипом. Сперва он ничего не отвечал. Его слегка подвинули и прислонили спиной к стенке туннеля. Вода доходила уже до середины голени. Наконец король открыл глаза. - Джориан! - прошептал он. - Да, сир? - Наклонись ко мне. Поближе. Джориан наклонился. Последним усилием король поднял руку, отцепил от парика корону со змеей и приладил ее на голову Джориану. - Теперь, мой мальчик, ты король. Вот свидетели... Король забормотал что-то невнятно, и постепенно его голос стих. Карадур попытался нащупать у него пульс. - Столько жира, что вену и не найти, - проворчал он. Карадур сунул руку королю под рубашку, затем приложил ухо к груди Ишбахара.