Чего стоит мечта (Хонор Харрингтон - 2)   ::   Вебер Дэвид

Поэтому они наверняка позаботились о том, чтобы в выбранном имигоспитале имелось нужное оборудование для связи, на случай если оно ей понадобится.

Адриенна отбросила эту мысль и нажала на кнопку приема возле мигающего огонька ожидающего сообщения. Прозвучал тихий сигнал, и она прочистила горло.

- Авторизация выдачи сообщения, - произнесла она медленно и четко. Адриенна Мишель Аориана Элизабет, Альфа Семь, Отель три, Лима.

Мгновение компьютеры проверяли ее голос и код авторизации для этой поездки, а потом на экране засветилось изображение ее отца.

"Он ужасно выглядит". - подумала Адриенна. Глаза Роджера распухли, а морщины на лице казались выжженными кислотой. Несколько секунд он молчал, потом резко вздохнул и тут же начал говорить:

- Я знаю, почему ты поехала в Твин Форкс, Адриенна, - сказал он и она сидела не шелохнувшись, потому что его голос изменился. Он был безжизненный, резкий, размытый и неровный - совсем не тот ровный, бесстрастный и вечно, смертельно благоразумный голос, который она привыкла бояться. - Я знал, что ты собираешься сделать еще до твоего отъезда с Мантикоры, и это привело меня в ярость - чего ты и добивалась - но я ничего не сказал. И потому, что не сказал, я почти тебя потерял.

Его голос внезапно дрогнул на последних четырех словах, и он остановился и ухватился за челюсть, крылья его носа раздувались, а мышцы щеки подергивались. Адриенна пораженно уставилась на дисплей, потому что за десять лет со смерти королевы Соланж она ни разу не видела в нем такой бури эмоций.