JК
Чейз :: Кунц Дин Рэй
Страница: 181 из 199И Чейз увидел, чтоэтот человек в точности соответствует описанию Судьи. Высокий. Блондин. Резкое лицо с тонкими губами и длинным прямым носом.
- Ричард Лински? - спросил Чейз. Человек в кресле, казалось, прирос к своему месту - как будто манекен, который посадили туда, чтобы отвлечь Чейза, пока настоящий Судья, настоящий Ричард Лински, не подкрадется сзади. Иллюзия была такой полной, что Чейз чуть было не обернулся, чтобы посмотреть, действительно ли в столовой никого нет, или его страхи оправданны.
Человек в кресле с такой силой вцепился в листки газеты, будто они из стали.
- Судья? - спросил Чейз.
- Ты, - прошептал человек. Он скомкал "стальные" листки и вскочил с кресла так проворно, будто сидел на гвозде.
- Да, - произнес Чейз, внезапно успокоившись, - это я.
Глава 15
Чейз знал, насколько важно сосредоточиться исключительно на выполняемой задаче, но во Вьетнаме он никогда не накручивал себя перед операцией. Слишком часто Конга не оказывалось там, где предполагалось, и поход заканчивался без единого выстрела. Люди накручивали себя, взвинчивали, исходя из того, что лучше справились бы с боевым заданием в таком состоянии, но оказывались разочарованными и не находили выхода своей нервной энергии.
- Ричард Лински? - спросил Чейз. Человек в кресле, казалось, прирос к своему месту - как будто манекен, который посадили туда, чтобы отвлечь Чейза, пока настоящий Судья, настоящий Ричард Лински, не подкрадется сзади. Иллюзия была такой полной, что Чейз чуть было не обернулся, чтобы посмотреть, действительно ли в столовой никого нет, или его страхи оправданны.
Человек в кресле с такой силой вцепился в листки газеты, будто они из стали.
- Судья? - спросил Чейз.
- Ты, - прошептал человек. Он скомкал "стальные" листки и вскочил с кресла так проворно, будто сидел на гвозде.
- Да, - произнес Чейз, внезапно успокоившись, - это я.
Глава 15
Чейз знал, насколько важно сосредоточиться исключительно на выполняемой задаче, но во Вьетнаме он никогда не накручивал себя перед операцией. Слишком часто Конга не оказывалось там, где предполагалось, и поход заканчивался без единого выстрела. Люди накручивали себя, взвинчивали, исходя из того, что лучше справились бы с боевым заданием в таком состоянии, но оказывались разочарованными и не находили выхода своей нервной энергии.