Агент N 13   ::   Беркеши Андраш

- Нет, - коротко ответил Тибор Сюч, лениво поднимаясь.

- А я-то думал, что вы хотите дать показания.

Сюч ничего не ответил и перевел мутный взгляд на майора.

- Ну что ж, когда надумаете, постучите в дверь. Мы дадим вам бумагу и карандаш. Сможете облегчить душу.

- Хорошо, я постучу тогда.

Когда они вошли в камеру Беаты, девушка проворно соскочила с нар. Она заметно изменилась за несколько часов, проведенных в заключении: волосы у нее спутались, лицо казалось помятым, под глазами темнели круги.

- Честное слово, - заговорила она почти шепотом, - я ничего не знаю. Я даже не знала, что Тибор... - Беата внезапно умолкла, глаза ее наполнились слезами, и рыдания сотрясли тело. Она бросилась на нары, сжалась в комочек и закрыла лицо руками; видны были только вздрагивающая от рыдания спина и копна густых рыжих волос.

- Следите за ней повнимательнее! - сказал майор Балинт, когда за ними закрылась дверь камеры. - Как бы эта особа не выкинула какой-нибудь фокус.

Они прошли к Гезе Салаи.

Инженер сидел, точно окаменев, прислонившись спиной к стене. Он поднял на майора Балинта встревоженный взгляд.

- Когда вы арестовали Беату? - спросил он дрожащим голосом.

- Почему вы решили, что мы ее арестовали?

- Не считайте меня идиотом. Я слышал ее голос.

...Летом прошлого года, в Ливорно, Меннель сказал Салаи:

- Знаешь, парень, я не собираюсь тебя обманывать. Твоя работа связана с большим риском.

- Я знаю, на что иду, - заносчиво ответил тогда инженер.