Агент N 13   ::   Беркеши Андраш

Передайте господину полковнику, что я его за все, за все благодарю. Господин инженер, дамы и господа! - Взгляд Хубера был теперь серьезным и даже чуточку печальным. - Прощайте, - сказал он и спустился с террасы.

В наступившей тишине был слышен его четкий военный шаг, затем раздалось жужжание стартера.

- Вот и все, - подытожил Шалго. - Господин Хубер прибыли, господин Хубер убыли.

- Уж вам-то не на что жаловаться. У вас сплошные прибыли и никакой убыли, - горько съязвил Казмер. - Он вам целую футбольную команду на блюдечке преподнес.

- А я боюсь, - возразил Шалго, - что он так и не выставил на поле своих запасных игроков.

- Страшные вы люди, Оскар! - недовольно проговорила Бланка. - Что же вам еще нужно?

- Тренера футбольной команды и всех менеджеров, - засмеявшись, ответил Шалго.

В это мгновение в дверях возникла фигура Хубера.

- Извините, - сказал он. - У меня отказало зажигание. Где здесь можно найти мастера?

- Это вы так думаете, что оно отказало, - спокойно заявил Шалго. - На самом же деле я просто вынул прерыватель.

Все изумленно посмотрели на Шалго.

- Когда? - переспросил Хубер, подходя ближе к столу.

- Перед тем как выехать в один соседний город. Дай, думаю, я тоже подшучу над господином Хубером.

- Черт бы побрал твои шуточки! - возмутился Табори. - Отдай сейчас же этот дурацкий прерыватель.

- Послушай, Матэ! Каким тоном ты со мною разговариваешь? Я ведь тоже гость в твоем доме. Изволь не нарушать законов гостеприимства.