Человек космоса (Одиссей, сын Лаэрта - 2)   ::   Олди Генри Лайон

Меч из ножен - и вперед, только вперед, на стены! Сам Зевс меня не остановит!..

- ...Герой Капаней из Аргоса так и сделал. Ого-го, и на стенку...

- Ну и как?

- Похоронили героя Капанея...

Да, дядя Алким. Я вижу. Знаешь, это работа для нас - научить героев воевать по-человечески. Спросишь: "Почему?" Не спросишь? И правильно сделаешь. Потому что больше некому. Потому что работа - грязная.

Потому что им все равно, а мне надо вернуться.

Меня ждут.

АНТИСТРОФА-1

Есть страшное чудовище, Ахилл...

Есть страшное чудовище, Ахилл, -

Жестокое Забвенье. Собирает

Все подвиги в суму седое Время,

Чтоб их бросать в прожорливую пасть...

В. Шекспир, "Троил и Крессида", монолог Одиссея

У одного из костров бродячий аэд вовсю потешал собравшийся народ. Глумился над ротозеями-троянцами, похабничал:

...жены ни одной между тем не найдя,

Приам сокрушался, стеная.

А жены, за стражами спящими бдя,

Бежали в лесок, мокрый после дождя,

Где их уже ждали данаи...

Воины ржали молодыми жеребцами, напрочь позабыв, у кого на самом деле увели жену и из-за чего все они собрались под этими стенами.

Одиссей присел на огрызок бревна. Перед глазами маячила тощая спина Ангела: бугры позвонков выпирали рыбьей хребтиной. Вернулся, никуда не делся. И даже песню новую состряпал - знает, что мужикам после боя по вкусу...