JК
Человек с тысячью лиц :: Ван Вогт Альфред
Страница: 83 из 153 — Предупредил ли тебя твой внутренний голос на этот раз?
— Нет, я просто быстро убрался оттуда, — Стивен ужезабыл свое воспоминание о канистре на Миттенде.
— Как раз в нужный момент, прошу тебя, заметь, — уточнил отец.
Стивен снова вздохнул. Ему надоело обсуждение подробностей. Дело сделано, надо все забыть. В следующий раз придется решать все снова.
— Еще одно, — никак не унимался Мастерс-старший. — Уже появились первые вечерние газеты. Я хотел бы, чтобы ты послал кого-нибудь за ними и прочел статью о себе на первой странице.
— О пожаре?
— Нет, об этом на третьей странице.
— О Миттенде?
— Нет, увидишь сам. Всего хорошего.
Из газеты он узнал следующее:
«ЕЩЕ ОДИН ПЕРЕНОС СОЗНАНИЯ Жена Атгерса требует суда Сегодня миссис Линди Атгерс подала судебный иск в связи с нашумевшим переносом сознания с участием Стивена Мастерса.
Она утверждает, что тело ее мужа принадлежит ему, а следовательно, в юридическом смысле, и ей. Миссис Атгерс требует, чтобы суд округа вынес решение о том, чтобы Стивен Мастерс, утверждающий, что он в настоящее время существует в теле Атгерса, был лишен возможности общаться с особами женского пола и возможности причинить физический вред телу Атгерса, а также моральные страдания истице…»
Внимательно прочтя статью, Стивен поднял трубку телефона и заказал междугородный разговор. Через некоторое время его соединили, и откликнулся довольно приятный женский голос.
— Знаешь, кто говорит? — спросил он.
— Нет, я просто быстро убрался оттуда, — Стивен ужезабыл свое воспоминание о канистре на Миттенде.
— Как раз в нужный момент, прошу тебя, заметь, — уточнил отец.
Стивен снова вздохнул. Ему надоело обсуждение подробностей. Дело сделано, надо все забыть. В следующий раз придется решать все снова.
— Еще одно, — никак не унимался Мастерс-старший. — Уже появились первые вечерние газеты. Я хотел бы, чтобы ты послал кого-нибудь за ними и прочел статью о себе на первой странице.
— О пожаре?
— Нет, об этом на третьей странице.
— О Миттенде?
— Нет, увидишь сам. Всего хорошего.
Из газеты он узнал следующее:
«ЕЩЕ ОДИН ПЕРЕНОС СОЗНАНИЯ Жена Атгерса требует суда Сегодня миссис Линди Атгерс подала судебный иск в связи с нашумевшим переносом сознания с участием Стивена Мастерса.
Она утверждает, что тело ее мужа принадлежит ему, а следовательно, в юридическом смысле, и ей. Миссис Атгерс требует, чтобы суд округа вынес решение о том, чтобы Стивен Мастерс, утверждающий, что он в настоящее время существует в теле Атгерса, был лишен возможности общаться с особами женского пола и возможности причинить физический вред телу Атгерса, а также моральные страдания истице…»
Внимательно прочтя статью, Стивен поднял трубку телефона и заказал междугородный разговор. Через некоторое время его соединили, и откликнулся довольно приятный женский голос.
— Знаешь, кто говорит? — спросил он.