JК
Игольное ушко :: Фоллет Кен
Страница: 1 из 418---------------------------------------------
Фоллет Кен
Игольное ушко
Кен Фоллет
Игольное ушко
перевод с К. Печкурова
"Немцев уже почти обманули - только Гитлер догадывался об этом, но боялся довериться своей интуиции..."
А. Дж. П. Тейлор, "История Англии 1914 - 1945 гг."
ПРОЛОГ
В начале 1944 года германская разведка стала получать сведения о существовании огромной армии на юго-востоке Англии. Самолеты-разведчики фотографировали казармы, аэродромы и скопление кораблей противника в заливе Уош. На снимках можно было даже опознать генерала Джорджа С. Паттона в неизменных розовых галифе, выгуливающего своего белого бульдога. Отмечались всплески активной радиосвязи, части и подразделения обменивались сигналами. Донесения немецких агентов в Британии подтверждали все эти данные.
На самом деле никакой армии не существовало. "Корабли" представляли собой ловкие подделки из резины и дерева. "Казармы" - не более чем декорации, которые применялись для съемок фильмов. У генерала Паттона в подчинении не было ни единого человека. Радиосигналы не содержали никакой информации. Шпионы же являлись агентами-двойниками.
Ставилась задача убедить немцев в подготовке вторжения через Па-де-Кале, чтобы в назначенный день и час высадка в Нормандии была для них полной неожиданностью.
Такой камуфляж проводился с большим размахом, тысячи людей участвовали в этом обмане.
Фоллет Кен
Игольное ушко
Кен Фоллет
Игольное ушко
перевод с К. Печкурова
"Немцев уже почти обманули - только Гитлер догадывался об этом, но боялся довериться своей интуиции..."
А. Дж. П. Тейлор, "История Англии 1914 - 1945 гг."
ПРОЛОГ
В начале 1944 года германская разведка стала получать сведения о существовании огромной армии на юго-востоке Англии. Самолеты-разведчики фотографировали казармы, аэродромы и скопление кораблей противника в заливе Уош. На снимках можно было даже опознать генерала Джорджа С. Паттона в неизменных розовых галифе, выгуливающего своего белого бульдога. Отмечались всплески активной радиосвязи, части и подразделения обменивались сигналами. Донесения немецких агентов в Британии подтверждали все эти данные.
На самом деле никакой армии не существовало. "Корабли" представляли собой ловкие подделки из резины и дерева. "Казармы" - не более чем декорации, которые применялись для съемок фильмов. У генерала Паттона в подчинении не было ни единого человека. Радиосигналы не содержали никакой информации. Шпионы же являлись агентами-двойниками.
Ставилась задача убедить немцев в подготовке вторжения через Па-де-Кале, чтобы в назначенный день и час высадка в Нормандии была для них полной неожиданностью.
Такой камуфляж проводился с большим размахом, тысячи людей участвовали в этом обмане.