JК
Игольное ушко :: Фоллет Кен
Страница: 390 из 418Она поднялапса за ошейник, сжала ему морду рукой, чтобы он замолчал. Осторожно, стараясь ступать беззвучно, Люси прошла на кухню.
Она посмотрела в сторону окна - перед глазами стояла лишь темнота. Люси прислушалась. Заскрипело стекло, сначала еле заметно, потом сильнее. Несомненно, Фабер пытался проникнуть в дом. Боб засопел, тихо зарычал, стремясь подавить звук в горле. Казалось, он тоже прислушивается, понимал ее желание сидеть тихо.
Скрип прекратился. Снаружи было почти не слышно ветра и моря. Шторм явно утихал. Люси показалось, что Генри оставил попытку забраться в дом через кухонное окно, поэтому она осторожно переместилась в гостиную.
Снова раздался характерный звук. На этот раз скрипела деревянная рама, словно кто-то давил на нее снаружи. Похоже, теперь Фабер действовал более решительно: она услышала три глухих удара, будто, пробуя раму на прочность, он бил по ней тыльной стороной ладони.
Люси отпустила собаку, подняла дробовик и в полной темноте направила дуло на серое пятно, где, как она предполагала, находилось окно. Если он распахнет его, она немедленно выстрелит.
Стук повторился, на этот раз сильнее. Боб не выдержал, громко залаял. Она услышала шорох за окном.
Почти тут же прозвучал его голос:
- Люси!
Она закусила губу.
- Люси!
Он говорил тем же мягким, спокойным, доверительным тоном, как тогда, в постели.
- Люси, слышишь меня? Не бойся. Я тебе ничего не сделаю. Ответь, Люси.
Она посмотрела в сторону окна - перед глазами стояла лишь темнота. Люси прислушалась. Заскрипело стекло, сначала еле заметно, потом сильнее. Несомненно, Фабер пытался проникнуть в дом. Боб засопел, тихо зарычал, стремясь подавить звук в горле. Казалось, он тоже прислушивается, понимал ее желание сидеть тихо.
Скрип прекратился. Снаружи было почти не слышно ветра и моря. Шторм явно утихал. Люси показалось, что Генри оставил попытку забраться в дом через кухонное окно, поэтому она осторожно переместилась в гостиную.
Снова раздался характерный звук. На этот раз скрипела деревянная рама, словно кто-то давил на нее снаружи. Похоже, теперь Фабер действовал более решительно: она услышала три глухих удара, будто, пробуя раму на прочность, он бил по ней тыльной стороной ладони.
Люси отпустила собаку, подняла дробовик и в полной темноте направила дуло на серое пятно, где, как она предполагала, находилось окно. Если он распахнет его, она немедленно выстрелит.
Стук повторился, на этот раз сильнее. Боб не выдержал, громко залаял. Она услышала шорох за окном.
Почти тут же прозвучал его голос:
- Люси!
Она закусила губу.
- Люси!
Он говорил тем же мягким, спокойным, доверительным тоном, как тогда, в постели.
- Люси, слышишь меня? Не бойся. Я тебе ничего не сделаю. Ответь, Люси.