JК
Игра без правил :: Чейз Джеймс Хедли
Страница: 31 из 153Нукак, устраивает мое предложение?
Перспектива работать с таким вспыльчивым и сильным парнем меня совсем не прельщала. Вообще, в нем было что-то такое, что настраивало меня против него. Но 50 фунтов в неделю примирили бы меня с таким неудобством, они сразу бы разрешили все мои затруднения. Ради этого стоило терпеть его наглую физиономию.
– Согласен. Что я должен делать?
– Стараться. Если будешь стараться, то мы поладим. Если же нет, то привет бабушке.
Мы вернулись к гостям. Все мирно играли в карты. Я посмотрел на часы: половина двенадцатого. Анни, вероятно, уже дома. Как быстро прошел вечер!
– Мне надо идти.
– Пусть сначала уйдут гости, а ты пока выпей.
– Но я не могу больше оставаться.
– Глория, дай парню что-нибудь выпить. Дикс поднял свой стакан:
– За успех всяческих начинаний. Мы сработаемся, дружок. Это идея Глории, а у нее ума палата.
– Мне пора, уже поздно.
– Ба! Мы с Глорией едем в клуб. Поехали с нами.
– Но у него жена. Подожди, Эд, вот женишься, тогда узнаешь, каково являться домой не вовремя. Сразу станешь паинькой.
– Не волнуйся. В своей семье я буду хозяином.
– Я провожу тебя, – Глория вывела меня в пустой холл. Перед уходом Дикс так стиснул мне суставы, что раздался хруст костей. Он похлопал меня по плечу.
– Вы ему понравились. Он не всем пожимает руки. Вы определенно произвели на него впечатление. И... – она запнулась, – и на меня тоже.
Перспектива работать с таким вспыльчивым и сильным парнем меня совсем не прельщала. Вообще, в нем было что-то такое, что настраивало меня против него. Но 50 фунтов в неделю примирили бы меня с таким неудобством, они сразу бы разрешили все мои затруднения. Ради этого стоило терпеть его наглую физиономию.
– Согласен. Что я должен делать?
– Стараться. Если будешь стараться, то мы поладим. Если же нет, то привет бабушке.
Мы вернулись к гостям. Все мирно играли в карты. Я посмотрел на часы: половина двенадцатого. Анни, вероятно, уже дома. Как быстро прошел вечер!
– Мне надо идти.
– Пусть сначала уйдут гости, а ты пока выпей.
– Но я не могу больше оставаться.
– Глория, дай парню что-нибудь выпить. Дикс поднял свой стакан:
– За успех всяческих начинаний. Мы сработаемся, дружок. Это идея Глории, а у нее ума палата.
– Мне пора, уже поздно.
– Ба! Мы с Глорией едем в клуб. Поехали с нами.
– Но у него жена. Подожди, Эд, вот женишься, тогда узнаешь, каково являться домой не вовремя. Сразу станешь паинькой.
– Не волнуйся. В своей семье я буду хозяином.
– Я провожу тебя, – Глория вывела меня в пустой холл. Перед уходом Дикс так стиснул мне суставы, что раздался хруст костей. Он похлопал меня по плечу.
– Вы ему понравились. Он не всем пожимает руки. Вы определенно произвели на него впечатление. И... – она запнулась, – и на меня тоже.