Страница:
270 из 311
— Он знает, что Черная Леди исчезнет прежде, чем вы сможете принудить ее сделать что-либо против воли, — подчеркнул я.
— Но из всего, что вы с Венциа мне рассказали, следует, что она никогда не исчезает в присутствии тех, кто не знал о ее истинной сути.
Мы просто будем держать ее на людях.
— Держать на людях? — повторил я.
— Именно. Чем больше людей окажется вокруг, тем менее вероятно, что она отколет свой номер с исчезанием.
— Я подумал, что вы собирались просто соврать другу Рубену, — сказал я.
— Если понадобится, совру, — подтвердил Хит. — Более разумно, конечно, показать товар лицом. Но если это не удастся, у нас обязательно должен быть альтернативный план.
— И весь ваш план — задержать ее до приезда Венциа? — спросил я.
— Именно так, — ответил он.
— Вам самому нечего у нее спросить? — вел я дальше.
— Например?
— Спросить ответа на вопрос Венциа.
Хит качнул головой.
— Абсолютно нет. Какая радость в жизни без тайн?
— Но если есть жизнь после жизни, неужели вы не хотите узнать?
— Скоро и так узнаю, — ответил он.
— Но…
— Послушайте, — сказал он. — Я не из тех, кто читает детективы с конца. Это нечестно. Вот и здесь то же самое.
— С каких это пор вас волнует нечестность?
— Туше, — сказал он.
Мы оба замолчали. Потом я сказал:
— Вы не ответили на мой вопрос.
— Леонардо, — начал он со вздохом.
|< Пред. 268 269 270 271 272 След. >|