Черное облако   ::   Хойл Фред

- Выходит, здесь будет такой же холодина, как на Луне?

- Да, как известно, на Луне после заката Солнца температура падает примерно на сто пятьдесят градусов за час. Из-за атмосферы на Земле охлаждение будет происходить гораздо медленнее, но конечный результат будет примерно таким же. Нет, Марлоу, хоть месяц и не такой уж долгий срок, нам все-таки его не выдержать.

- Вы считаете, интенсивное центральное отопление зданий, как, например, в холодных районах Канады, не поможет?

- Вряд ли есть здания, которые достаточно хорошо теплоизолированы, чтобы выдержать такие громадные перепады температур. Во всяком случае, их должно быть очень мало, ведь при строительстве домов никогда не рассчитывают на такую низкую температуру. Я все же допускаю: некоторые люди, те, которые живут в зданиях, приспособленных к условиям сурового климата, могут выжить. Однако у остальных, я думаю, никаких шансов нет. Население тропиков окажется в совершенно безнадежном положении вспомните, какие там домишки.

- Да, все это не очень-то весело.

- По-моему, самое лучшее, что можно сделать - это найти глубокую пещеру и отсидеться под землей.

- А воздух для дыхания? Как же быть, когда он охладится до такой степени?

- Построить энергетическую установку и нагревать идущий в пещеру воздух. Вряд ли это так уж сложно. Вот чем займутся все эти правительства, о которых так пекутся Геррик и Королевский астроном. Они будут отсиживаться в уютных теплых пещерах, а мы с вами, мой друг Марлоу тем временем превратимся в сосульки.

- Ну, не такие уж они плохие, - засмеялся Марлоу.