Черный огонь   ::   Купер Сонни

Защита готова к выступлению?

Миловиднаяженщина, сидевшая перед обвиняемыми, встала и ответила:

– Элен Дженест, сэр, адвокат капитана второго ранга Скотта. Я готова.

Все взоры обратились к Споку, который тоже поднялся со своего места:

– Я отказываюсь от своего защитника.

Пирс нахмурился:

– Что ж, это будет отмечено в протоколе.

Кирк наклонился к Маккою и прошептал ему на ухо:

– Отказался от адвоката? Зачем?

Маккой непонимающе пожал плечами. Кирк продолжал сердито бормотать:

– Почему Кларк не настаивает, чтобы Спок взял адвоката? Его должен защищать профессиональный юрист.

Между тем председатель трибунала продолжал:

– Капитан второго ранга Скотт обвиняется в дезертирстве и угоне корабля Звездного флота. Вы признаете себя виновным, мистер Скотт?

Инженер поднялся за спиной защитника и заявил:

– Своей вины не признаю.

– Обвинения против командора Спока – измена, дезертирство и угон корабля Звездного Флота. Вы признаете себя виновным, мистер Спок?

Вулканец встал, повернулся лицом к судье и произнес четким, громким голосом:

– Признаю.

Кирк едва смог сдержаться. Он толкнул локтем Маккоя и зашептал:

– Сначала он отказывается от защитника, теперь признает себя виновным. Боунз, что на него нашло? Мне это не нравится.

Доктор разглядывал вулканца профессиональным взглядом. Он был удивлен не меньше Кирка;

– Я пытаюсь представить себя на его месте.