Игра в бары   ::   Стаут Рекс

Сара Джеффи устроилась на диване, рядом с ней — Эрик Хаф, а за ним два адвоката, Ирби и Паркер. Эндрю Фомоз расположился в некотором отдалении, у книжных полок.

— Ты даже не желала говорить со мной по телефону, Сара, — сказал Холмер, обращаясь к миссис Джеффи. — Но ты ведь знаешь меня всю жизнь. Я держал тебя на руках, когда ты была еще совсем малышкой.

Разве тебе известен хоть какой-нибудь нечестный поступок, несправедливый или злой, который бы я совершил?

— Да! — выдохнула Сара.

Этим она сказала несколько больше, чем намеревалась, что и вызвало легкий шумок среди присутствовавших. Но ее «да» прозвучало достаточно веско и громко.

Это потрясло Холмера. Его глаза округлились.

— Что? Ты сказала «да»?

— Именно так, мистер Холмер… Вы поступили подло с Прис. Вы не любили ее, не понимали и плохо относились к ней. То, что я сейчас сказала, — это мои слова, меня к ним не принуждали ни мистер Вулф, ни мистер Паркер. Я так захотела, но побудил меня к такому признанию мистер Арчи Гудвин. И ни вам, мистер Холмер, ни любому другому разговор со мной наедине не принес бы никакой пользы, так что забудьте об этом.

— Но, Сара, ты же не понимаешь!

— Я думаю, что понимаю. А если и нет, то что из этого?

— Бросьте вы это, Перри, — фыркнула Виола Дьюди. — Она попросту безнадежна.

— Есть ли у кого-нибудь еще какие-нибудь заявления? — спросил Вулф.

Выступил вперед Паркер:

— Я посоветовал бы мистеру Холмеру не оставлять копии своих заявлений.