Игра в гестапо (Игра в гестапо - 2)   ::   Гурский Лев

Тот фашист, до которого Дмитрий Олегович сегодня смог доплюнуть, виновато проговорил:

- Ферцайхунг, герр доктор! Извините. Мы просто хотели спросить: можно нам тут пока немного раухен? Hyp ейне цигаретте?

- Hyp две... цвай цигареттен, - поспешно уточнил второй из карателей. - Унд где-нибудь айн бис-хен отлить. Кляйне вассер...

Оба по-прежнему разговаривали на чудовищной смеси русского с немецким, хотя с появлением в подвале их начальника немецких слов в их речи стало заметно больше.

- Курить запрещаю, - отрезал доктор. - Вы уже и так едва не устроили пожар в подсобке у Петрова. Забыли?

Фашисты заметно сконфузились.

- Яволь, - забормотал первый из оккупантов. - Абер ведь зельбст электрикер устроил там короткое замыкание...

- Запрещаю! - грозно повторил доктор, и молодец в немецкофашистской форме тут же заткнулся.

- А отлить-то можно? - заискивающим тоном спросил второй фашист. Ихь виль зер, по-маленькому.

Курочкин ожидал, что беспощадный герр доктор откажет подчиненному и в этом маленьком послаблении, сурово напомнив, к примеру, что тот когда-то в какой-нибудь очередной подсобке чуть не устроил наводнение. Однако черепашка оказалась не до такой уж степени крутым начальником.

- Это - можно, - милостиво разрешил герр доктор. - Но подальше отсюда. И не маячьте здесь без команды, не мешайте. Герр Потапов при посторонних болтать не любит... - И черепашка похлопал Курочкина по плечу.