Четвёртое правило волшебника, или Храм ветров (Меч истины - 4)   ::   Гудкайнд Терри

Надина уверенноулыбнулась и принялась втирать коричневую мазь в щеку Кары.

- Она снимет боль. Запах неприятный, но он быстро выветривается.

Кара и бровью не повела. Должно быть, это удивило Надину, поскольку та на секунду замерла и поглядела Каре в глаза, прежде чем продолжить свое занятие.

Закончив, Надина заткнула рог и убрала его в сумку.

- Никогда не видела такой красивой комнаты, - заметила она, оглядываясь вокруг. - Спасибо, что позволили мне ею воспользоваться.

***

- Не за что. Тебе что-нибудь нужно?

Покачав головой, Надина в последний раз вытерла нос и убрала платок в карман. Потом взяла со стола чашечку, выплеснула остатки воды и тоже убрала в сумку.

- Путь неблизкий, но у меня есть немного серебра. Я не пропаду.

Она положила руку на сумку и посмотрела на свои дрожащие пальцы.

- Ни за что бы не подумала, что мое путешествие закончится так. В Хартленде все будут надо мной смеяться. - Надина сглотнула комок в горле. - И что скажет папа?..

- А ему Шота тоже сказала, что ты выйдешь замуж за Ричарда?

- Нет. Я тогда еще не встретилась с Шотой.

- То есть как это? Я думала, это она велела тебе найти Ричарда и выйти за него замуж.

- Ну, - Надина криво улыбнулась, - дело было не совсем так.

- Понятно. - Кэлен сложила ладони. - Ну и как же было на самом деле?

- Это прозвучит глупо... Будто я какая-нибудь двенадцатилетняя дурочка...

- Надина, просто расскажи мне, что и как было.