Четвёртое правило волшебника, или Храм ветров (Меч истины - 4)   ::   Гудкайнд Терри

- Ну, она повернулась и направилась во дворец, а я встала, чтобы идти дальше, и услышала, как она прошептала очень торжественно: "Да будут духи милосердны к его душе".

Руки Кэлен под длинными рукавами ее белого платья покрывались мурашками.

Она вспомнила, что нужно дышать, лишь когда легкие загорелись огнем.

Надина подхватила сумку.

- Ну, я и так уже причинила вам достаточно огорчений. Будет лучше, если я двинусь домой.

- Послушай, Надина, - Кэлен ухватила ее за руку, - почему бы тебе не остаться здесь еще на какое-то время?

- Зачем? - изумилась Надина. Кэлен отчаянно искала предлог.

- Ну, я бы с удовольствием послушала рассказы о детстве Ричарда... Об историях, в которые он попадал... - Кэлен выжала из себя улыбку. - Правда, мне этого хочется.

Надина покачала головой:

- Ричарду не нужно, чтобы я здесь оставалась. Он рассердится, если вернется и обнаружит, что я еще здесь. Ты не видела выражения его глаз.

- Надина, Ричард не вышвырнет тебя отсюда, не дав отдохнуть перед дорогой.

Он совсем не такой. Он велел предоставить тебе все, что нужно перед дальней дорогой. А я считаю, что больше всего тебе нужно отдохнуть несколько дней.

Надина снова покачала головой:

- Нет. Вы и так уже были добры ко мне гораздо больше, чем я заслуживаю. Вы с Ричардом принадлежите друг другу. И я тут совершенно лишняя. Но все равно спасибо за предложение. Такая доброта и великодушие редко встречаются.

Неудивительно, что Ричард вас любит. Любая другая на вашем месте приказала бы обрить меня наголо и вывезти из города в телеге золотаря.