Четвёртое правило волшебника, или Храм ветров (Меч истины - 4)   ::   Гудкайнд Терри

Держись!

Она посмотрела на противоположную стену, где молнии Марлина высекли слова.

Она знала почти все языки Срединных Земель - но представления не имела о древне-д'харианском. Это был мертвый язык, и знали его единицы.

Ричард учит древне-д'харианский. Они с Бердиной вместе переводят с древне-д'харианского дневник, найденный в замке - дневник Коло, как они его называют, - и написанный во время великой войны три тысячи лет назад. Ричард, наверное, сможет прочесть выбитое на стене пророчество.

Уж лучше бы он не мог. Ей совсем не хотелось знать, о чем оно говорит. От пророчеств вечно одни неприятности. Она гнала от себя мысль, что Джеган напустил на них какие-то неведомые напасти, но оснований сомневаться в его словах не находила.

Прижавшись щекой к волосам Кары, она закрыла глаза. Она боялась, что Кара умрет. Кэлен сама не понимала, почему эта женщина вдруг оказалась ей так дорога. Может, потому, что у Кары, кроме нее, больше никого нет? Вон солдаты даже не потрудились спуститься и посмотреть, почему она перестала кричать. Она могла бы захлебнуться рвотой. Умереть от такой ерунды, ни от какой-то там магии, - лишь потому, что ее соотечественники испугались. Или потому, что всем наплевать, умрет она или нет.

- Держись, Кара. Ты мне дорога. -Кэлен нежно убрала волосы с разбитого лба Кары. - Ты дорога мне. Я хочу, чтобы ты жила.

Кэлен сжимала ее в объятиях, словно пыталась вдавить в нее свои слова, свою заботу о ней. Она вдруг сообразила, что они с Карой очень похожи.