JК
Чужой. Научно-фантастический роман :: Фостер Алан Дин
Страница: 218 из 229Рипли улыбнулась:
— Джонс, тебе повезло.
Но кот был явно не согласен. Когда она приблизилась к нему, он спрыгнул со стола и отбежал в сторону. Рипли наклонилась и пошла за ним, приговаривая:
— Джонс, кис, кис. Не упрямься. Сейчас не время. Остальные не захотят дожидаться тебя.
— Как по-твоему, сколько нам потребуется еды? — Ламберт выпрямилась, и откинула прядь волос со лба.
— Все, что сможем унести за один раз, чтобы больше сюда не возвращаться.
— Ты прав.
Из включенного коммуникатора доносился голос Рипли.
— Черт возьми, Джонс, да иди же сюда! Кис, кис, иди к мамочке, котенок, — ее голос был ласковым, но в ее тоне Ламберт уже различала скрытое раздражение.
Паркер вышел из продуктового склада номер два, нагруженный коробками с едой. Ламберт тщательно отбирала коробки, которые он потом уносил. На крошечном челноке не было автоповара. Мысль о том, что придется есть сырую искусственную пищу, вызвала у Ламберт отвращение. Она не заметила, как на лежащем рядом с ней индикаторе движений загорелась красная лампочка…
— Попался! — возмущенный Джонс сопротивлялся, но Рипли крепко держала его за загривок. Она насильно усадила его в его собственную, герметично закрывающуюся переносную камеру, и нажала выключатель на ней. — Придется тебе немного подышать регенерированным воздухом.
Снаружи у входа в продуктовый склад лежали два огнемета. Паркер оставил их там, чтобы легче было носить коробки с едой.
— Джонс, тебе повезло.
Но кот был явно не согласен. Когда она приблизилась к нему, он спрыгнул со стола и отбежал в сторону. Рипли наклонилась и пошла за ним, приговаривая:
— Джонс, кис, кис. Не упрямься. Сейчас не время. Остальные не захотят дожидаться тебя.
— Как по-твоему, сколько нам потребуется еды? — Ламберт выпрямилась, и откинула прядь волос со лба.
— Все, что сможем унести за один раз, чтобы больше сюда не возвращаться.
— Ты прав.
Из включенного коммуникатора доносился голос Рипли.
— Черт возьми, Джонс, да иди же сюда! Кис, кис, иди к мамочке, котенок, — ее голос был ласковым, но в ее тоне Ламберт уже различала скрытое раздражение.
Паркер вышел из продуктового склада номер два, нагруженный коробками с едой. Ламберт тщательно отбирала коробки, которые он потом уносил. На крошечном челноке не было автоповара. Мысль о том, что придется есть сырую искусственную пищу, вызвала у Ламберт отвращение. Она не заметила, как на лежащем рядом с ней индикаторе движений загорелась красная лампочка…
— Попался! — возмущенный Джонс сопротивлялся, но Рипли крепко держала его за загривок. Она насильно усадила его в его собственную, герметично закрывающуюся переносную камеру, и нажала выключатель на ней. — Придется тебе немного подышать регенерированным воздухом.
Снаружи у входа в продуктовый склад лежали два огнемета. Паркер оставил их там, чтобы легче было носить коробки с едой.