ДЕЛО ЧЕЛОВЕКА   ::   Герролд Дэвид

Я понимаю, что вы пытаетесь сделать – но я знаю, что нес сумку неправильно.

Доктор Обама покачала головой: – Никто этого не видел. Несмотря на ваши добрые намерения, Маккарти, я не могу признать ваше заявление как свидетельство.

– Извините, – сказал я.

– Что-нибудь еще?

– Да, – настаивал я. Я внезапно понял, что все в комнате смотрят на меня. – Я был в шлеме. Делал видеозапись со звуком. Я… я думаю, имеются некоторые вопросы о том, что я делал и правильно ли я, э-э… действовал. Мне кажется, видеозапись может прояснить все. Я хочу, чтобы ее показали. Пожалуйста.

– Извините, это невозможно.

– Что?…

– Дюк и я пытались посмотреть ее прошлой ночью. К несчастью… э-э… клип был неисправен.

– Что?!

– Была включена защита записи…

– Это был абсолютно новый клип. Я зарядил его сам. -… так что сигналы камеры и микрофона не записывались. Клип оказался пустым.

– Она сказала это твердо и смотрела на меня, словно просила не спорить с нею.

– Но… – Я сам проверил этот клип! Я перехватил взгляд Теда – и остановился. – Да, мэм.

Она сделала жест Теду и он снова включил транскрибер. Она сказала: – Слушайте, это не относится к делу. Неважно, что мы решим здесь, это не вернет Шоти. Он останется мертвым. Поэтому, если вы пытаетесь загладить чувство вины, пожалуйста, не тратьте наше время попусту. Это на даст больших результатов.

– Я извиняюсь, мэм, – возразил я.