ДЕЛО ЧЕЛОВЕКА   ::   Герролд Дэвид

Я хотел бы остаться здесь с тобой, но не могу. Я… у меня приказ. Я понимаю, выглядит, словно я бегу от тебя, но это не так. Пожалуйста, верь мне.

– Я верю, – сказала она, но я чувствовал, как она напряглась в моих объятьях.

Она потерла глаза. – Я не сержусь. Я к этому привыкла.

Я склонился к ее лицу и поцеловал. – Я не такой, Марсия.

– Да, понимаю. Никто не такой, только все убегают.

Я начал искать рубашку. – Я убегаю не «от», я убегаю "к".

Если бы ты знала…

– Да, да. У тебя секретная миссия. Как у всех. – Она откинулась в постель и закатилась под одеяло, положив подушку на голову. – Просто уйди, Джим. Окей?

Я присел рядом, натягивая ботинки. – Слушай, я вернусь, хорошо? Если я не опоздал. А хотел бы.

– Не беспокойся, – невнятно проговорила она из-под подушки.

– Марсия, пожалуйста, не злись на меня. Я хотел бы рассказать, но не могу. – Я наклонился поцеловать ее, но она не дала убрать подушку с головы. – Хорошо, будь по твоему.

Я поехал в отель, чувствуя, как что-то пробивается из-под камней. Черт, чем сильнее я пытаюсь быть честным, тем хуже себя чувствую. Почему бы мне не быть просто дерьмом, вроде Теда, чтобы каждый переступал через меня?

Единственный ответ, который я смог придумать: я не знал, как стать дерьмом. Я был обречен идти по жизни, все время пытаясь быть хорошим. Всегда пытаясь быть рациональным. Всегда пытаясь понять.

Я со злостью включил автотерминал и врубил пятнадцатый канал.