Страница:
390 из 450
– Чего ты хочешь?…
Она продолжала трясти меня: – Вставай, Джим.
Я хотел смахнуть ее руку. Но не смог поднять свою. – Чего тебе надо, черт побери?
– Вставай, Джим.
Я не мог шевельнуть рукой. – У меня не шевелятся руки!
– Ты под капельницей. Обещай не дергаться, и я освобожу тебе руку.
– У меня не шевелятся руки!
– Обещай не выдергивать капельницу!
– Развяжи меня!
– Я не могу, Джим. Пока не дашь обещание.
– Да, да, обещаю! – Я знал этот голос. Кто она? – Развяжи меня!
Кто-то что-то делал с моей рукой. Потом я освободился. Смог пошевелиться. – Зачем ты разбудила меня?
– Потому что надо просыпаться.
– Нет. Не хочу. Оставь меня.
– Нет. Мне надо оставаться с тобой.
– Нет, я хочу умереть. Кторр убил меня…
– Нет, не убил. Ты убил его.
– Нет. Я хочу быть мертвым. Как все.
– Ты не должен, Джим. Теду это не понравится.
– Тед дурак. И его даже нет здесь. – Я хотел знать, где я. Я хотел знать, с кем говорю. Она держала меня за руку. – Я тоже хочу быть мертвым. Все будут мертвы, почему нельзя мне?
– Потому что, раз ты мертв, то уже не можешь изменить свое мнение.
– Я не хочу менять свое мнение. Быть мертвым – не может быть плохо во всем.
Никто из мертвых не жаловался, не так ли? Как Шоти. Шоти мертв. Он был моим лучшим другом, а я даже не знал его. И мой папа. И пес Марсии. И девочка.
|< Пред. 388 389 390 391 392 След. >|