JК
Да не убоюсь я зла :: Абзалова Виктория Николаевна
Страница: 9 из 141Хороша баба, да жизнь дороже.
Спускаясь за ней по сонному дому, Лют еще раз подивился, как бесшумно ступает вдова. Марта выглянула в окно на лестнице.
– Никого. Поторопись, не ровен час, заметят.
Ян спустился вниз, и уже было выскользнул за дверь, но зачем-то обернулся, поклонился хозяйке.
– Благодарю за кров, за хлеб.
– Иди с богом, – вздохнула Марта, не задумываясь, как прозвучит это для того, кого считают нелюдем.
Ян бросил на нее странный, несколько удивленный взгляд и скрылся в утренней дымке.
Никто из них не заметил, как в переулке мелькнула чья-то фигура.
***
Гостиница, где Янош Лют остановился всего день назад, располагалась в квартале, где дозор показывается не часто. Гостиница эта не отличалась ни удачным местоположением (хотя, смотря что считать удачным?), ни строгостью нравов (опять же вопрос – каких именно нравов?), ни достоинством постояльцев (тоже вопрос спорный). Здесь не слишком интересовались чужими делами. И все же Ян почувствовал досаду, когда не получилось проскользнуть незамеченным. На заднем дворе он вплотную столкнулся со зверообразным хозяином кабака, ласково прозываемом Малыш Карл.
"Что ж вам всем не спится в такую рань!", подумал Ян.
– Нагулялся? – поинтересовался Малыш Карл.
– Нагулялся, – лаконично отозвался Ян.
– Ну-гу, – пробурчал хозяин заведения, – Я слыхал в городе шумели чегой-то.
Спускаясь за ней по сонному дому, Лют еще раз подивился, как бесшумно ступает вдова. Марта выглянула в окно на лестнице.
– Никого. Поторопись, не ровен час, заметят.
Ян спустился вниз, и уже было выскользнул за дверь, но зачем-то обернулся, поклонился хозяйке.
– Благодарю за кров, за хлеб.
– Иди с богом, – вздохнула Марта, не задумываясь, как прозвучит это для того, кого считают нелюдем.
Ян бросил на нее странный, несколько удивленный взгляд и скрылся в утренней дымке.
Никто из них не заметил, как в переулке мелькнула чья-то фигура.
***
Гостиница, где Янош Лют остановился всего день назад, располагалась в квартале, где дозор показывается не часто. Гостиница эта не отличалась ни удачным местоположением (хотя, смотря что считать удачным?), ни строгостью нравов (опять же вопрос – каких именно нравов?), ни достоинством постояльцев (тоже вопрос спорный). Здесь не слишком интересовались чужими делами. И все же Ян почувствовал досаду, когда не получилось проскользнуть незамеченным. На заднем дворе он вплотную столкнулся со зверообразным хозяином кабака, ласково прозываемом Малыш Карл.
"Что ж вам всем не спится в такую рань!", подумал Ян.
– Нагулялся? – поинтересовался Малыш Карл.
– Нагулялся, – лаконично отозвался Ян.
– Ну-гу, – пробурчал хозяин заведения, – Я слыхал в городе шумели чегой-то.