Дахут, дочь короля (Короли Иса - 3)   ::   Андерсон Пол

Иудеи: несмотряна то, что в средние века они уже много где расселились, лишь некоторые из них добрались до Северной Европы. Невежество Будика еще и от того, что ранние христиане использовали Ветхий Завет лишь частями.

Германцы в Британии: как упомянуто в предыдущей заметке, постепенная колонизация уже началась.

Скандия (или Скания): в настоящее время южная часть Швеции, эта территория до 1658 года была датской, и может вполне быть первоначальной родиной датчан, людей, ставших хозяевами островов и частично Ютландии, впоследствии дав это название всей стране.

Изгнание: у древних скандинавов вплоть до христианской эры человека, которого народное собрание сочло виновным в серьезном оскорблении, часто приговаривали к изгнанию - переезд в любое легальное прибежище, которое ему кто-то предоставлял - на установленный срок. Если у изгнанного была такая возможность, обычно он отправлялся за границу до истечения срока.

Финеты: римское слово, по-видимому относится как к финнам, так и к лапландцам.

Англиканские лаэты: многие англы в послероманский период мигрировали в Британию; от них и произошло название "Англия". Ранее они обитали на южной оконечности полуострова Ютландия.

К главе XVI

Треверианин: представитель германского племени, занимающего территорию вокруг Триера.

К главе XVII

Свебское море (Mare Suebicum): римское название Балтийского моря.

К главе XVIII

Данувий: река Дунай.

Кенаб: Орлеан.