Демон ростом в два сантиметра   ::   Азимов Айзек

Я слегка возмутился:

- Вы мне хотите сказать, что носитедемона в нагрудном кармане?

- Ваше умение сразу схватывать суть достойно восхищения.

- И какого он размера?

- Два сантиметра.

- Что же это за демон размером в два сантиметра!

- Маленький, - сказал Джордж. - Но, как говорит старая пословица, лучше маленький демон, чем никакого.

- Зависит от того, в каком он настроении.

- Ну, Азазел - так его зовут - довольно дружелюбный демон. Я подозреваю, что его соплеменники обращаются с ним свысока, а потому он из кожи вон лезет, чтобы произвести на меня впечатление своим могуществом. Он только отказывается дать мне богатство, хотя ради старой дружбы давно уже должен был бы. Но нет, он твердит, что вся его сила должна использоваться только на благо других.

- Ну, бросьте, Джордж. Это явно не адская философия.

Джордж прижал палец к губам:

- Тише, старина. Не говорите такого вслух - Азазел обидится несусветно. Он утверждает, что его страна благословенна, достойна и крайне цивилизованна, и с благоговением упоминает правителя, имя которого не произносит, но называет Сущий-Во-Всем.

- И он в самом деле творит добро?

- Где только может. Вот, например, история с моей крестницей, Джунипер Пен...

- Джунипер Пен?

- Да. По глазам вижу, что вы хотели бы услышать об этом случае, и я вам с радостью его расскажу.