Демон ростом в два сантиметра   ::   Азимов Айзек

- Это твое несчастное насекомое твоего вида не может эффективно перерабатывать алкоголь, и у неё в крови накапливаются промежуточные продукты его обмена, и неприятные ощущения вызываются интоксикацией - очень точное слово, происходящее, как я понял из изучения твоего словаря, от греческого "яд внутри".

Я скривился. Современные греки смешивают, как вы знаете, вино со смолой, а древние смешивали его с водой. Естественно, что они говорят о "яде внутри", если ещё до питья сами отравили вино.

Азазел продолжал:

- Необходимо будет только переделать ферментную схему так, чтобы у неё алкоголь быстро и надежно преобразовывался во фрагменты с двойной углеродной связью, - это перекресток метаболических путей, ведущих к жирам, углеводам и белкам, и тогда никакой интоксикации не будет. Алкоголь станет для неё обыкновенной здоровой пищей.

- Азазел, кое-какая интоксикация нам нужна - необходима для появления веселого безразличия к глупым строгостям, всосанным с молоком матери.

Это он понял сразу.

- Да, насчет матерей - это мне понятно. Помню, как моя третья матушка меня учила: "Азазел, никогда не хлопай следоподелательными мембранами в присутствии юной малобы". А как иначе добиться, чтобы она...

Я снова его перебил:

- Так ты можешь организовать минимальную интоксикацию промежуточными продуктами до состояния легкой эйфории?

- Проще простого, - ответил Азазел, и надо сказать, у него был довольно неприятный вид, когда он сцапал монетку, превышавшую в высоту его рост (если её поставить на ребро).

Только через неделю я смог проверить, что делается с Иштар.